Boken som filmen är baserad på är fantastisk. Verkligen helt magisk. Författaren David Nicholls lyckas med konststycket att ta två egentligen ganska osympatiska karaktärer och få oss som läsare att tycka om dem och bry sig om vad som händer dem. Filmen (med manus av Nicholls själv) gör karaktärerna betydligt mer sympatiska men också betydligt plattare och tråkigare. Att Anne Hathaway och Jim Sturgess i huvudrollerna har typ noll personkemi ihop hjälper inte heller. Dessutom slaktar man bokens handling rätt friskt (vilket är förståeligt, man kan inte få med allt från boken i en film) med resultatet att det känns väldigt urvattnat. Lite fokus på fel scener också kan jag känna i jämförelse med boken, eftersom att man ändå är tvungen att skära bort borde man fokuserat på annat vid vissa tillfällen. Nåja. Helt oäven är den inte, bra dialog och en underbar Anne Hathaway, men det räcker inte till mer än knappt okej.
/Surskägget
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar